Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Беспощадный
Оригинал: Gaddar
Канал: Show TV
Перевод: Voize, ColdFilm, RuDub, Ultradox, AveTurk, AlisaDirilis, Субтитры AveTurk, UA озвучка, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2024
Описание: Беспощадный – турецкий драматический сериал о судьбе молодого парня. Левент имел успешную карьеру, любящую девушку и прекрасную семью. Родные возлагали на него большие надежды. Но чувства
9 голосов
Клюквенный щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Канал: Show TV
Перевод: MoyGolos, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2022
Описание: «Клюквенный щербет» – турецкий драматический сериал о непредсказуемости любовных чувств, которые могут вспыхнуть между совершенно разными, непохожими друг на друга людьми. Кывылджим –
55 голосов
Легенда о черном дереве
Оригинал: Kara Ağaç Destanı
Канал: TRT 1
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox, AlisaDirilis, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция / 2024
Описание:
18 голосов
Предавать
Оригинал: Aldatmak
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры DiziMania, Субтитры UA Turkvechor
Производство: Турция / 2022
Описание: История в турецком сериале «Предавать» о профессиональной судье, которую зовут Гюдзиде. Она очень строга и по своему безжалостна, но справедлива, ведь закон для неё самое главное. Её все
40 голосов
Кюбра/Шутник
Оригинал: Kubra
Канал: Netflix
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox, Оригинал, UA озвучка UaFlix, UA субтитры
Производство: Турция / 2023
Описание: «Кюбра» – турецкая фантастическая мелодрама о молодом мужчине Гекхане Шахиноглу. Много лет подряд он усердно трудился в небольшой производственной мастерской, а в свободное от работы время
2 голоса
Камень, ножницы, бумага
Оригинал: Tas Kagit Makas
Канал: Kanal D
Перевод: DiziDenizi, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2024
Описание:
3 голоса
Моя прекрасная жизнь
Оригинал: Şahane Hayatım
Канал: FoxTV
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры Кириллица
Производство: Турция / 2023
Описание: Моя прекрасная жизнь – турецкий драматический сериал о молодой женщине Шебнем. Будучи молодой и наивной она вышла замуж, посчитав своего избранника лучшим во всем мире. Но семейная жизнь
26 голосов
Кодовое имя Ласточка
Оригинал: Kod Adı: Kırlangıç
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2023
Описание: «Кодовое имя Ласточка» - турецкий сериал боевик с примесью приключений, который рассказывает нам о детях из неблагополучных районов, которые очень сильно интересуются технологиями.
30 голосов
Дикий
Оригинал: Yabani
Канал: FoxTV
Перевод: Voize, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, UA субтитры
Производство: Турция / 2023
Описание: Дикий - турецкий драматический сериал о молодом парне Ямане с нелегкой судьбой. Родился он в богатой и уважаемой семье, но в детском возрасте был похищен. Не получив вознаграждения бандиты
65 голосов
Гиби
Оригинал: Gibi
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2021
Описание: Обычно, такие разные люди не сходятся и не общаются в жизни. Но этим парням удалось разрушить все стереотипы об этом. Ведь их дружба длиться уже много лет. И им хотелось бы верить в то, что
11 голосов
Жемчужные зерна
Оригинал: İnci Taneleri
Канал: Kanal D
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox, AveTurk, AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, UA озвучка
Производство: Турция / 2024
Описание: «Жемчужные зёрна» - турецкий драматический сериал, в основе которого лежат особенности общения в семье.
4 голоса
Безграничная любовь
Оригинал: Hudutsuz Sevda
Канал: FoxTV
Перевод: Greb&creative, ColdFilm, Ultradox, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2023
Описание: Безграничная любовь – турецкий драматический сериал о смертельной вражде между семьями и безграничной силе любви. Халиль Ибрахим молодой успешный мужчина, возвращается спустя 20 лет в
50 голосов