Турецкие сериалы TurkSinema на русском языке смотреть онлайн бесплатно

Лицом к лицу
Завершен
Лицом к лицу
Оригинал: Yüz Yüze
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Ирина Котова, Артем Борисов
Производство: Турция / 2017
Описание: «Лицом к лицу» - турецкий драматический сериал с эпизодами боевика, рассказывающий непростую жизнь молодого парня по имени Джихангир. Однажды в жизни Джихангира случается горе - умирает его
70 голосов
Он — легенда
Завершен
Он — легенда
Оригинал: Adi Efsane
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2017
Описание: «Он - легенда» - турецкий драматический сериал Деврим Яльчина о талантливом и легендарном баскетболисте Тарык Аксой. Тарык - звезда турецкого баскетбола. Его знают все и считают легендой
0 голосов
Сбежавшие невесты
Завершен
Сбежавшие невесты
Оригинал: Kaçak Gelinler
Канал: Star TV
Перевод: Goodtime Media, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2014 - 2015
Описание: «Сбежавшие невесты» - комедийная турецкая мелодрама о трех девушках, которые в один миг изменили свою жизнь. В жизни каждой девушки есть самый главный и ответственный день - свадьба. Каждая
1 голос
Внутри
Завершен
Внутри
Оригинал: Içerde
Канал: Show TV
Перевод: Lucky Production, UA aile production, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production, UZ озвучка
Производство: Турция / 2016 - 2017
Описание: «Внутри» – турецкий остросюжетный драматический сериал 2016 года. Снят по мотивам знаменитого боевика Мартина Скорсезе «Отступники», главные роли в котором исполнили Джек Николсон и
33 голоса
Истерзанная/Ты расскажи, Карадениз
Завершен
Истерзанная/Ты расскажи, Карадениз
Оригинал: Sen Anlat Karadeniz
Канал: ATV
Перевод: СВ-Дубль, Ирина Котова, КЗ озвучка QazaQstan, AveTurk, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2018 - 2019
Описание: «Ты расскажи, Карадениз» - турецкая многосерийная драма, сюжетная линия которой развивается вокруг молодой женщины по имени Нефес. В юном возрасте по воле отца девушка становится женой
34 голоса
Горькая любовь
Завершен
Горькая любовь
Оригинал: Aci Ask
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция / 2015
Описание: «Горькая любовь» - турецкая многосерийная мелодрама, которая расскажет о хитросплетениях судеб четырех человек – Мелек, Булута, Суде и Али. Встреча Мелек и Булута произошла в небольшом
9 голосов
Маленькие преступления/Маленькие убийства
Завершен
Маленькие преступления/Маленькие убийства
Оригинал: Ufak Tefek Cinayetler
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры MILA DIZI, Gold Cinema, Дубляж
Производство: Турция / 2017 - 2018
Описание: «Маленькие убийства» - турецкая многосерийная драма о талантливом гинекологе Ойи. Даже по прошествии двух десятилетий женщина не смогла оправиться после предательства близких подруг –
18 голосов
Сумерки
Завершен
Сумерки
Оригинал: Alacakaranlik
Канал: Show TV
Перевод: Оригинал, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2003 - 2005
Описание: «Сумерки» - турецкий приключенческий сериал о трудностях любви, с которыми пришлось столкнуться доблестному стражу порядка Тахиру Кемаль Бозоглу. Забывая обо всем на свете, мужчина круглые
8 голосов
Ранняя пташка
Завершен
Ранняя пташка
Оригинал: Erkenci Kus
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, UA озвучка TET, Моб телевидение, Субтитры DiziMania, Субтитры TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция / 2018 - 2019
Описание: «Ранняя пташка» - турецкая многосерийная драма, рассказывающая непростую историю двух сестер. Семья Санем и Лале переживает тяжелые времена. Отец девушек, владелец небольшой бакалейной
6 голосов
Полнолуние
Завершен
Полнолуние
Оригинал: Dolunay
Канал: Star TV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Русский Бестселлер, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2017
Описание: «Полнолуние» - турецкий комедийный сериал о веселой девушке Назлы, мечтающей открыть свой ресторан японской кухни. Родом Назлы из небогатой семьи, поэтому исполнение мечты о собственном
66 голосов
Султан моего сердца
Завершен
Султан моего сердца
Оригинал: Kalbimin Sultanı
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры AyTurk, Синилекс, Субтитры TurkSinema
Производство: Россия, Турция / 2018
Описание: «Султан моего сердца» - турецкий мелодраматический исторический сериал, созданный совместными усилиями Турции и России, повествующий о любви молодой учительницы французского языка в начале
4 голоса
Любовь назло
Завершен
Любовь назло
Оригинал: Inadina Ask
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры TurkSinema, SesDizi
Производство: Турция / 2015 - 2016
Описание: «Любовь назло» – турецкая комедийная мелодрама о юной девушке Дефне, которая окончила учебу в престижном университете и мечтала найти высокооплачиваемую работу. Будучи невероятно
356 голосов
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
TurkSeria