Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Фирузе
Оригинал: Firuze
Канал: Show TV
Перевод: Галина Мительман
Производство: Турция / 2013
Описание: «Фирузе» - турецкая многосерийная мелодрама о том, какие изменения могут произойти в жизни человека из-за одной случайной встречи. Фирузе появилась на свет в бедной семье. Родителям с
6 голосов
Два лжеца/Любовь против лжи
Оригинал: Iki Yalanci
Канал: Kanal D
Перевод: Orhei, TURK STAR
Производство: Турция / 2017
Описание: «Два лжеца / Любовь против лжи» - турецкий комедийный сериал, главная героиня которого харизматичная девушка по имени Дуйгу. Несколько месяцев назад барышня лишилась работы, теперь ее
4 голоса
Острый нож
Оригинал: Keskin Bicak
Канал: FoxTV
Перевод: Светлана Суббот
Производство: Турция / 2010
Описание: «Острый нож» - турецкий многосерийный боевик о любви и ненависти, о верной дружбе и предательстве. Все детство Эррен, Четин и Метхан провели вместе. Повзрослев, они стали реже встречаться,
10 голосов
Закон/Ракон
Оригинал: Racon
Канал: ATV
Перевод: Озвучка Друзей Нашей Луны
Производство: Турция / 2015
Описание: «Закон» - турецкий драматический сериал о непростой судьбе Кенана. Обстоятельства сложились таким образом, что мужчина оказался за решеткой на долгие десять лет. Когда-то у героя был
10 голосов
Путь Эмира
Оригинал: Emirin Yolu
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TvNovella, Субтитры TurkSinema, Astana TV, Субтитры ZETA
Производство: Турция / 2011
Описание: «Путь Эмира» - турецкая многосерийная драма о парне, пережившем смерть любимой. Девушка погибла при весьма странных обстоятельствах более трех месяцев назад, но боль утраты по-прежнему не
6 голосов
Великолепный век. Тайный мир/Великолепный век. Создание легенды
Оригинал: Muhtesem Yüzyil Belgesel
Канал: Star TV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990
Производство: Турция / 2014
Описание: «Великолепный век. Тайный мир» - турецкий документальный проект, во время просмотра которого зрители познакомятся с тем, как проходили съемки одного из самых грандиозных проектов турецкого
17 голосов
Карадай/Дядя Кара
Оригинал: Karadayi
Канал: ATV
Перевод: КЗ озвучка QazaQstan, Антон Цезарев, Iyuno-SDI Group, Студия Нота, SDI Media, Субтитры AyTurk, Turok1990
Производство: Турция / 2012 - 2015
Описание: «Карадай» - турецкая криминальная драма, рассказывающая о непростом выборе, который должен сделать молодой мужчина по имени Махир. Накануне свадебного торжества жених узнает, что его отца
1 голос
Маленький начальник/Маленький Ага
Оригинал: Küçük Aga
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры Latino-serialo, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2014 - 2015
Описание: «Маленький начальник» - турецкий комедийный сериал, сюжет которого разворачивается вокруг шестилетнего Мехмета Джана. Мальчуган прикладывает неимоверные усилия, чтобы помирить родителей.
2 голоса
Бегущий по лезвию бритвы
Оригинал: Bicak Sirti
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал, Субтитры AyTurk
Производство: Турция / 2007 - 2009
Описание: В турецком сериале драматического характера «Бегущий по лезвию бритвы» затрагиваются вопросы несправедливости и любви, которую можно пронести сквозь годы. Судьба была крайне жестока к Али.
0 голосов
Бабник
Оригинал: Çapkin
Канал: Show TV
Перевод: Okan ibragimclub, Оригинал
Производство: Турция / 2005
Описание: «Бабник»– турецкий мелодраматический сериал 2005 года выпуска про ловеласа Озгюра, который встречает «неприступную крепость» в виде очаровательной флористки. Озгюр пользуется
2 голоса
Записал твое имя/Записал твое имя на сердце
Оригинал: Adını Kalbime Yazdım
Канал: Show TV
Перевод: Оригинал, Субтитры TureckieSeriali
Производство: Турция / 2013
Описание: В турецком сериале «Записал твое имя» в жанре криминальная драма действия происходят вокруг вражды двух влиятельных семей. Проект вышел в 2013 году на телеканале Show TV под руководством
2 голоса
Собственник
Оригинал: Sahipli
Канал: BluTV
Перевод: Ultradox
Производство: Турция / 2017
Описание: «Собственник» – турецкий триллер-сериал о нелегкой судьбе, выпавшей на долю молодой девушки Бушры. Она родилась и выросла в большом городе, и как все девочки, мечтала о большой любви и
1 голос