Турецкие сериалы Мелодрама на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Воссоединение
Оригинал: Vuslat
Канал: TRT 1
Перевод: Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2019 - 2020
Описание: «Воссоединение» - многосерийная мелодрама турецкого кинематографа, повествующая о трудностях влюбленных, которые относятся к разным социальным слоям. Азаз – единственный сын генерального
4 голоса
Одинокие сердца
Оригинал: Yetim Gonuller
Канал: Samanyolu TV
Перевод: Субтитры Dee.tv
Производство: Турция / 2014
Описание: «Одинокие сердца» - мелодраматический турецкий сериал о девушке и парне, которым суждено изменить жизнь и судьбу друг друга. Ася в раннем возрасте потеряла родителей. Ее под опеку забирает
1 голос
Имя Счастье
Оригинал: Adi Mutluluk
Канал: FoxTV
Перевод: Реальный перевод
Производство: Турция / 2015
Описание: «Имя Счастье» - турецкий комедийно-драматический сериал о девушке, которая ради осуществления мечты сбегает из родного города в Стамбул, где ее ждут удивительные открытия и приключения.
2 голоса
Горькая жизнь/Боль жизни
Оригинал: Acı hayat
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TurkCinemaTv, TurkCinema
Производство: Турция / 2005 - 2007
Описание: «Боль жизни» - турецкий мелодраматический сериал о простом парне, на долю которого выпадают серьезные испытания. Мехмет живет в предместьях Стамбула. Ему пришлось с самого детства бороться
1 голос
Сломанные жизни
Оригинал: Kirik Hayatlar
Канал: Kanal D
Перевод: Дубляж, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2021 - 2022
Описание: Сюжет картины разворачивается вокруг особняка Коджабей, который расположен в элитном районе мегаполиса. С далеких времен в данном особняке проживали только две влиятельные семьи, но к
5 голосов
Черная доска
Оригинал: Kara Tahta
Канал: TRT 1
Перевод: Lucky Production, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Атласу не везло в старших классах. Скромный парень, любящий учится, почему-то вызывал недовольство местной элиты. Одноклассники всячески гнобили его, и он мечтал быстрее окончить школу и
18 голосов
Если позовет любовь
Оригинал: Gel Dese Ask
Канал: ATV
Перевод: Онлайн озвучка, Субтитры TurkSinema, Turkiee
Производство: Турция / 2020
Описание: Главной героиней турецкого сериала «Если позовет любовь» является девушка Бахар. Она всё своё детство росла без отца и прочувствовала на себе, что значит отсутствие любви, ласки и заботы
5 голосов
Любовь 101
Оригинал: Ask 101
Канал: Netflix
Перевод: TVShows, Субтитры UA aile production, RG.Paravozik, Ирина Котова, Рус./Англ. субтитры Netflix, Ultradox
Производство: Турция / 2020 - 2021
Описание: Основные действия сериала происходят в конце девяностых. В то время было много исторически важных событий. Но только не для учеников лицея. Им не было дела до какой-либо проблемы. Их
2 голоса
Богатство
Оригинал: Servet
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Субтитры TURK STAR, TURK STAR, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2018
Описание: Действия разворачиваются в 1997 году. Главным героем становится успешный и влиятельный бизнесмен Кудрех Феттах, который от окружающих всегда требовал подчинения. Он привык всегда раздавать
4 голоса
Пятно
Оригинал: Leke
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2019
Описание: На самом деле довольно тяжело залечить душевные раны, этот процесс требует много времени и огромной любви. Главные герои имеют совершенно разные судьбы, и каждый из них несет свою ужасную
3 голоса
Наша история
Оригинал: Bizim Hikaye
Канал: FoxTV
Перевод: Contentica, Субтитры Turkishtuz, Галина Мительман, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция / 2017 - 2019
Описание: Филиз молодая и очаровательная девушка, которая на личной жизни поставила крест. Дело в том, что на нежные и хрупкие плечи девчушки выпало нелегкое воспитание младших братьев, и ее
19 голосов
Огонь внутри нас
Оригинал: Içimizdeki Ates
Канал: ATV
Перевод: AveTurk, Субтитры автоперевод, Субтитры TurkSinema, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: В турецком сериале «Огонь внутри нас» речь пойдет о жизни главной героини по имени Хале. У нее очень целеустремленный характер с большим количеством амбиций и желанием достигать высоких
3 голоса