Турецкие сериалы Мелодрама на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Пусть свершится чудо
Оригинал: Çukurdere
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2018
Описание: «Пусть свершится чудо» - турецкая мелодрама посвящена непростой доле юной Дамлы. В детстве ее воспитанием занимался родной дедушка, успешный предприниматель Азим Санджактар. Жизнь героини
0 голосов
Ранняя пташка
Оригинал: Erkenci Kus
Канал: Star TV
Перевод: Моб телевидение, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, UA озвучка TET, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2018 - 2019
Описание: «Ранняя пташка» - турецкая многосерийная драма, рассказывающая непростую историю двух сестер. Семья Санем и Лале переживает тяжелые времена. Отец девушек, владелец небольшой бакалейной
6 голосов
Ты моя Родина
Оригинал: Vatanim Sensin
Канал: Kanal D
Перевод: Goodtime Media, Turok1990, Orhei, Субтитры AyTurk
Производство: Турция / 2016 - 2018
Описание: «Ты моя Родина» - исторический турецкий сериал, повествующий об одном из самых непростых для страны периодов – захвате Измира греческой армией. В захваченном городе остается Азизе с тремя
5 голосов
Отважный и красавица
Оригинал: Cesur Ve Güzel
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры MILA DIZI, Turok1990, Багрянцев&Юсупова, Lucky Production
Производство: Турция / 2016 - 2017
Описание: «Отважный и красавица» – красивая турецкая мелодрама о романтической любви, разгоревшейся между девушкой и парнем из семей, которые связывает многолетняя вражда. Джесур, устав от бешенного
42 голоса
Номер 309
Оригинал: No: 309
Канал: FoxTV
Перевод: FOX, Субтитры DiziMania, Субтитры AI, Kerems13, Анастасия Гайдаржи
Производство: Турция / 2016 - 2017
Описание: «Номер 309» - турецкая многосерийная драма, вышедшая на телеэкраны в 2016 году. В центре сюжета скромная, воспитанная девушка из небогатой семьи по имени Лале. В юности героини пришлось
30 голосов
Запретная любовь
Оригинал: Ask-i Memnu
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры от Sapphire, UA озвучка 1+1, ТОО ПРИМ, Студия Кириллица
Производство: Турция / 2008 - 2010
Описание: «Запретная любовь» - турецкий драматический сериал, в центре сюжета которого непростая история вдовца Аднана. Одиннадцать лет назад он потерял супругу, на руках мужчины осталось двое
29 голосов
Два лица Стамбула
Оригинал: Fatih Harbiye
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры Кириллица, Студия Кириллица
Производство: Турция / 2013
Описание: «Два лица Стамбула» - турецкая многосерийная мелодрама режиссера Садуллаха Селена. В центре сюжета юная девушка Нериман. Героиня родилась и выросла в беднейшем квартале Стамбула – Фатихе.
10 голосов
Вишневый сезон
Оригинал: Kiraz Mevsimi
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры Правильный Перевод, CINEMA TONE PRODUCTION, Ирина Котова
Производство: Турция / 2014 - 2015
Описание: «Вишневый сезон» - турецкий мелодраматический сериал о превратностях любви и поиске признания. Ойкю с детства обожает рисовать. Легко и непринужденно девушка придумывает новые фасоны
8 голосов
Полнолуние
Оригинал: Dolunay
Канал: Star TV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры UA aile production, Русский Бестселлер, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2017
Описание: «Полнолуние» - турецкий комедийный сериал о веселой девушке Назлы, мечтающей открыть свой ресторан японской кухни. Родом Назлы из небогатой семьи, поэтому исполнение мечты о собственном
66 голосов
Новая невеста
Оригинал: Yeni Gelin
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция / 2017 - 2018
Описание: «Новая невеста» - турецкий комедийный сериал о девушке, выросшей в европейской столице, которой пришлось столкнуться с традициями туркменской глубинки, и вытерпеть все притеснения ради
7 голосов
Сладкая месть
Оригинал: Tatli intikam
Канал: Kanal D
Перевод: Реальный перевод
Производство: Турция / 2016
Описание: «Сладкая месть» - турецкий комедийный сериал, рассказывает о девушке со скверным характером, которую бросил в день свадьбы жених, испугавшись прелестей совместной жизни. Пелин родилась в
11 голосов
Султан моего сердца
Оригинал: Kalbimin Sultanı
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры AyTurk, Синилекс, Субтитры TurkSinema
Производство: Россия, Турция / 2018
Описание: «Султан моего сердца» - турецкий мелодраматический исторический сериал, созданный совместными усилиями Турции и России, повествующий о любви молодой учительницы французского языка в начале
4 голоса