Ограбление
Оригинал: Arak
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023 - 2024
Описание: «Ограбление» - турецкий драматический сериал с нотками боевика, который ведёт своё повествование о событиях, произошедших в не столь далёком прошлом, а точнее сериал берёт своё начало в
2 голоса
Семья
Оригинал: Aile
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, UZ озвучка, AveTurk, ColdFilm, Субтитры TurkSinema, Voize, Субтитры MILA DIZI, UA озвучка TurkUA, SesDizi, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziDenizi, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2023 - 2024
Описание: «Семья» - криминальный турецкий сериал про семью клана мафиози, жизнь которой полна интересных и трудных моментов. Хюлья - властная женщина. Мало кто готов противостоять ей, даже мужчины
37 голосов
Какие корабли я сжёг
Оригинал: Ne gemiler yaktım
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2023 - 2024
Описание: «Какие корабли я сжёг» - турецкий драматический сериал, режиссёра Алтана Дёнмеза. В интригующем сериале ведётся повествование о жизни двух матерей, которых отныне связывает страшная тайна,
6 голосов
Лицей Свободы
Оригинал: Kurtuluş Lisesi
Канал: Gain
Перевод: Дубляж
Производство: Турция / 2024
Описание:
1 голос
Враг любви
Оригинал: Aşka düşman
Канал: TV8
Перевод: RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2024
Описание: «Враг любви» - турецкий драматический сериал с нотками мелодрамы, рассказывает нам о разбитом сердце женщины, которая до сих пор испытывает сердечную боль...
3 голоса
Камень желаний
Оригинал: Dilek taşı
Канал: Kanal D
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ирина Котова, Ultradox, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023 - 2024
Описание: «Камень желаний» - драматический турецкий сериал о запутанной судьбе двух семей, о жизненных перипетиях и счастливом конце. Арас и Рючхан женаты уже несколько лет, живут в достатке, ни в
20 голосов
До тебя
Оригинал: Senden Önce İlk
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziRu, DiziDenizi
Производство: Турция / 2024
Описание:
2 голоса
Звезды вдали от меня
Оригинал: Kara Orman / Yildizlar Bana Uzak
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023 - 2024
Описание: «Чёрный лес» - турецкий драматический сериал о девушке по имени Караджа, которая мечтает выбраться из бедности и стать обеспеченной. Но, бороться с финансовыми трудностями непростая задача,
3 голоса
Молот и роза: Бехзат Ч
Оригинал: Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi
Канал: BluTV
Перевод: RuDub, ColdFilm, Ultradox, Greb&CGC
Производство: Турция / 2022 - 2024
Описание: «Молот и роза: Бехзат Ч» - многосерийный боевик турецкого производства об отважном, отчаянном мужчине. Герой всегда знал, что его предназначение – это борьба с преступностью. Так и
6 голосов
Совершенно другой человек
Оригинал: Bambaşka Biri
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры MILA DIZI, Субтитры DiziDenizi, Дубляж WinMedia, Ирина Котова, SesDizi, DiziDenizi, AveTurk, ColdFilm, Субтитры UA aile production, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, RuDub, UZ озвучка
Производство: Турция / 2023 - 2024
Описание: «Незнакомец внутри» - турецкий драматический сериал о человеке с диссоциативным расстройством личности. Можно ли начать полноценно жить, когда твое сознание разделяют разные люди? Чтобы
24 голоса
Личность
Оригинал: Sahsiyet
Канал: Puhu TV
Перевод: Ирина Котова, Goodtime Media, HDRezka, Оригинал, RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция / 2018 - 2024
Описание: «Личность» – турецкий детективный сериал про скромного пенсионера Агаха, который десятилетиям скрывал страшную правду от всех. Всю свою жизнь он был связан с правосудием, но при этом
21 голос
Пеняй на себя / Кто сам падает, тот не плачет
Оригинал: Kendi Düsen Aglamaz
Канал: TRT 1
Перевод: SesDizi, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, DiziDenizi, UA озвучка, Дубляж, AveTurk
Производство: Турция / 2023 - 2024
Описание: «Пеняй на себя/ Кто сам падает, тот не плачет» - мелодраматический комедийный турецкий сериал о молодых людях из разных слоев общества. Девушка из состоятельной семьи с хорошим образованием
41 голос